傳媒資訊

音樂會電影口碑載道
香港小交響樂團Back On Stage II (Quarantined!)
進駐港九新界戲院

請即時發放
2021年3月5日

隨著戲院重開，於去年底上畫的香港小交響樂團音樂會電影 Back On Stage II (Quarantined!) 再度獻映。由3月1日(下周一) 起，電影將進駐位於港九新界多間百老匯院線戲院，包括中環PALACE ifc、金鐘MOViE MOViE Pacific Place、九龍站PREMIERE ELEMENTS 及元朗MY CINEMA YOHO MALL，與更多觀眾一起分享大銀幕賞樂的新體驗。

Back On Stage II (Quarantined!) 於去年9月26日拍攝，礙於疫情香港大會堂音樂廳當時雖然未能開放予現場觀眾，但首席客席指揮柏鵬(Christoph Poppen)及有德國鋼琴王子之稱的克里奇(Alexander Krichel)，仍堅持從德國來港演出，無懼隔離，為此演出進行拍攝。此次錄影以完整交響樂團編制上陣，包括來自弦樂、木管、銅管、豎琴及敲擊樂共61位樂師。電影透過多部攝錄器材和嶄新的4K技術拍攝，觀眾將從多角度欣賞到在指揮柏鵬大師帶領下樂團演奏貝多芬的第八交響曲，以及克里奇聯同樂團一起演奏的拉赫曼尼諾夫之帕格尼尼主題狂想曲，當中的第18變奏亦即是電影《時光倒流七十年》浪漫難忘的配樂經典。電影亦以兩位藝術家隔離期間的紀錄短片作為引子，記載了2020年這段特殊的時間。而本身亦是一位小提琴家的柏鵬，亦會與克里奇加奏貝多芬著名的鋼琴及小提琴奏鳴曲，「春」 ─ 面對著「疫」境，音樂再次帶來了久違的豁然開朗。

經常於古典音樂演出中找尋突破的香港小交響樂團，破天荒與MOViE MOViE 合作，去年九月上映首齣音樂會電影Back On Stage，成為香港首個登上大銀幕的交響樂團。樂團隨即再推出Back On Stage II (Quarantined!)，造就更多聯繫著戲院與古典音樂之間的有趣製作。

精彩預告：

香港小交響樂團 Back On Stage II (Quarantined!)

*設映後分享：香港小交響樂團樂團首席格德霍特 (12-14/3及19/3)及桂冠音樂總監葉詠詩 (13/3)

片長：140 分鐘 (連同映後分享)
英語 (中文、英文字幕)
購票: 百老匯院線

首席客席指揮：柏鵬 Christoph Poppen
鋼琴：克里奇 Alexander Krichel

節目
拉赫曼尼諾夫帕格尼尼主題狂想曲，作品43
貝多芬 F大調第八交響曲，作品93

特別演出：
貝多芬 F大調第五鋼琴及小提琴奏鳴曲，作品24，「春」
小提琴: 柏鵬│鋼琴: 克里奇

2020年9月26日於香港大會堂音樂廳現場錄影

***********************************************************************************************

柏鵬 Christoph Poppen 首席客席指揮

指揮家、小提琴家、室樂演奏家及音樂教育家柏鵬在國際音樂界中享負盛名，現任科隆室樂團首席指揮及香港小交響樂團首席客席指揮。最近他出任首爾新成立的古典革新音樂節藝術總監，節目策劃極具創意，多位國際知名獨奏家亮相。他於2014年創辦及出任藝術總監的葡萄牙馬爾旺國際音樂節也聲譽日隆。

柏鵬於1995至2006年間擔任慕尼黑室樂團藝術總監，在短時間內即令樂團實力大增，形象煥然一新。2006年他被委任為薩爾布呂肯電台交響樂團音樂總監，2007年至2011年出任新的德意志電台愛樂樂團的音樂總監。

柏鵬合作過的樂團包括維也納交響樂團、德累斯頓國家樂團、柏林德意志交響樂團、底特律交響樂團、法國電台愛樂、班貝格交響樂團、薩爾茨堡室樂團、荷蘭電台愛樂、海牙愛樂、以色列室樂團、巴西聖保羅交響樂團、印第安納波利斯交響樂團、首爾愛樂、新日本愛樂及新加坡交響樂團等。他在意大利亦演出頻繁，常與當地頂尖樂團合作，並在多個藝術節如威尼斯雙年音樂節中亮相和主持大師班。

此外，柏鵬經常為歌劇執棒，先後為斯圖加特國家歌劇院、法蘭克福歌劇院、科隆歌劇院、卡羅費利切劇院、埃森音樂劇院及出任由魯爾三年展委約的新製作等出任指揮，大獲好評。

柏鵬亦為出色的小提琴家，於1978年聯合創立了凱魯比尼四重奏。他曾任德特莫爾特音樂學院小提琴及室樂教授，其後於1996至2000年出任柏林艾斯勒音樂學院院長。他於2001至2005年間同時擔任著名的ARD慕尼黑國際音樂比賽藝術總監，並自2003年起為慕尼黑音樂及戲劇學院小提琴及室樂教授。2019年柏鵬創立馬爾旺國際音樂藝術科學院。

柏鵬於2015/2016樂季起獲委任為香港小交響樂團首席客席指揮，於「相約大師柏鵬系列」中為香港觀眾帶來豐富及新鮮的曲目，當中包括不少德奧經典及當代音樂作品。他曾帶領樂團於德國及葡萄牙馬爾旺國際音樂節中演出。他亦於第一屆香港國際指揮大賽中擔任評審聯合主席。樂團音樂總監葉詠詩2020年5月卸任後至樂團委任新總監之前，柏鵬將與葉詠詩擕手負責樂團的藝術發展事宜。

***********************************************************************************************

克里奇 Alexander Krichel 鋼琴

克里奇1989年生於德國漢堡，是當今最備受矚目的年輕鋼琴家之一，以自然優雅的琴技及情感細膩的演奏活躍於世界各地舞台，首次推出獨奏錄音便奪得2013年回聲古典音樂獎的最佳新人獎，前途無可限量。他隨後推出了數張好評如潮的錄音，包括與桑特寧指揮的德累斯頓愛樂樂團合作錄製拉赫曼尼諾夫的第二鋼琴協奏曲，以及灌錄了拉威爾獨奏作品的專輯，其中2019年2月面世的第五張專輯則收錄了貝多芬、舒曼、克賴斯勒及華格納的作品，甫推出即已登上德國古典音樂專輯銷量排行榜前五名。

克里奇曾受邀與多個知名樂團演出，包括諾特指揮的班伯格交響樂團、蒙德茲指揮的法蘭克福電台交響樂團、東京交響樂團、京都市交響樂團及金沢交響樂團。他合作過的樂團還包括聖彼得堡交響樂團、琉森音樂節弦樂團、波蘭室樂愛樂樂團及委內瑞拉國家愛樂樂團。演奏足跡遍及日本、中國、墨西哥、南非及美國多地的克里奇還於2019年初巡迴德國、奧地利及瑞士三地，演出一連30場音樂會。

在2020/2021樂季，克里奇再度獲邀亮相於維也納音樂廳及波恩貝多芬音樂廳，並將與香港小交響樂團、法蘭克福布蘭登堡國家交響樂團及萊茵國家愛樂樂團攜手演出，又將夥拍阿瑪瑞利斯四重奏團在柏林音樂廳獻藝。克里奇還會於2021年6月在指揮曼茨的帶領下，首次與柏林愛樂的卡拉揚音樂學院樂團合奏，並與米爾頓指揮的哥廷根交響樂團再度合作，於魏爾堡宮音樂會中演出。上樂季他與女高音斑莎及舞者西蒙籌劃的跨界表演已於西班牙及巴基斯坦公演，大獲成功，並將於斯圖加特威廉姆劇院、科埃斯費爾德音樂會劇場及布萊巴赫音樂廳演出。

克里奇也在各地舉辦獨奏會，上樂季除了首度踏足漢堡易北音樂廳獻演，又於不來梅電台和埃爾毛城堡演出，並巡演於柏林、盧森堡及倫敦。在2017/2018樂季，他再度回到埃森音樂廳演出，並初次亮相於波恩貝多芬音樂節、墨西哥黑白鋼琴音樂節，以及因斯布魯克音樂廳和布雷根茨音樂節大廳。他更再度受邀到東京及兵庫藝術文化中心演出，更於紐約弗里克收藏博物館舉辦了他在美國的首場獨奏會。頻繁的演出亦讓他得以造訪世界各大重要表演場地，如柏林音樂廳、慕尼黑攝政王劇院、科隆愛樂音樂廳、蘇黎世音樂廳、杜塞爾多夫音樂廳、維也納音樂廳及斯圖加特音樂廳。他的身影也常見於多個國際音樂節，如萊茵高音樂節、梅克倫堡-前波莫瑞音樂節、施維茨茵根藝術節、圖盧茲雅各布鋼琴節、波爾多鋼琴音樂節及海洋太陽音樂節。熱愛室樂的他亦曾與圓號演奏家克里澤及希格諾四重奏合奏室樂。

克里奇15歲入讀漢堡音樂及戲劇學院，自2007年起隨克拉伊涅夫於德國漢諾威音樂及戲劇學院學習，其後遠赴倫敦皇家音樂學院深造，於2016年6月以優異成績畢業，在學期間師事亞歷斯夫。克里奇在2012至2015年期間擔任過拜耳文化旗下項目的藝術家，並獲里達基金、貝倫伯格銀行基金及奧托集團頒發獎學金。

除了鋼琴演奏外，克里奇亦熱衷鑽研數學、科學及外語，並致力向兒童和青少年推廣古典音樂及積極參與家鄉漢堡的善終工作。

下載新聞稿