紀文舜於倫敦中央戲劇學院接受演員訓練，後再往巴黎跟隨雅克．勒科深造戲劇創作及表演。他是進劇場聯合藝術總監，參與劇團所有的創作及演出。紀文舜憑《母雞身上的刀子》獲頒2010年香港小劇場獎最佳男主角。2013年，他成為首批獲香港藝術發展局「本地藝團領袖人才海外考察及培訓計劃」資助到海外交流的藝術家。
近年，紀氏更涉足劇場以外的工作，為香港不同的專業及社區團體主持工作坊以及教授魁根斯方法 (Feldenkrais Method) 課程。他為企業管理層提供聲音及溝通技巧訓練，又為老師、社工及癌症康復者提供魁根斯方法工作坊。
2018年，他應西九龍文化區邀請，策劃《表演基本步》系列工作坊和交流活動，帶領不同領域的藝術家進行靈感和學術交流。
