請即時發放
2025年10月16日

香港小交響樂團行政總裁楊惠榮獲法國政府文化部頒發「法國藝術及文學騎士勳章」（Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres），表揚她在促進法國與香港音樂藝術交流之貢獻。

授勳儀式早前於10月8日在法國駐港澳總領事官邸舉行，由法國駐港澳總領事杜麗緹（Christile Drulhe）頒授「法國藝術及文學騎士勳章」予楊惠。這亦是香港小交響樂團繼桂冠音樂總監葉詠詩自2007年獲「法國藝術及文學騎士勳章」及2015年獲「法國國家榮譽騎士勳章」後，另一樂團代表獲相關榮譽。

楊惠自1999年出任香港小交響樂團行政總裁，領導樂團為本地古典音樂界不斷帶來新氣象。期間樂團經常邀請優秀的法國藝術家來港演出，近年計有羅菲（Pascal Rophé）、流浪者三重奏（Trio Wanderer）、泰羅（Alexandre Tharaud）、巴福傑（Jean-Efflam Bavouzet）等，並且自2000年起樂團已是法國五月藝術節的長年合作伙伴。作為香港文化大使及港法兩地的交流橋樑，樂團自2001年起多次參與法國舉辦的國際音樂節（見附表），並在委約新作和鼓勵協作方面提供難能可貴的合作平台，例如於2017/2018樂季香港小交響樂團與巴黎室樂團開展了交流計劃，當中包括世界首演了法國當代音樂先驅馬努里（Philippe Manoury）和馬塞（Pierre-Yves Macé）的作品。

楊惠曾先後於香港及倫敦藝術機關從事要職，包括香港管弦樂團、香港藝術節及倫敦HarrisonParrott國際藝術管理公司。她畢業於香港中文大學音樂系，於倫敦城市大學取得藝術行政文憑，及後於劍橋大學取得法律學位，曾任知識產權律師。2009年楊惠成為首位香港藝術行政人員參與英國Clore領袖培訓計劃。她曾任中文大學音樂系藝術行政與推廣的碩士課程客席講師，啟迪後進。她亦曾擔任亞洲文化推展聯盟總秘書，現時是「現在音樂」及啟民創社的監察委員之一。

************************************************************************

附表
香港小交響樂團曾獲邀參與的法國國際音樂節：

2023年
拉羅克‧昂迪榮國際鋼琴音樂節
Festival International de Piano La Roque d’ Anthéron

2017年
– 拉羅克‧昂迪榮國際鋼琴音樂節
Festival International de Piano La Roque d’ Anthéron

– 蒙頓音樂節
Festival de Musique de Menton

2015年
艾克斯雷班《浪漫之夜》音樂節
Festival Les Nuits Romantiques, Aix-les-Bains

2013年
《熱狂の日》音樂祭
La Folle Journée au Japon

2012年
拉羅克‧昂迪榮國際鋼琴音樂節
Festival International de Piano La Roque d’ Anthéron

2010年
《熱狂の日》音樂祭
La Folle Journée au Japon

2009年
《熱狂の日》音樂祭
La Folle Journée au Japon

2007年
《熱狂の日》音樂祭
La Folle Journée au Japon

2006年
《熱狂の日》音樂祭
La Folle Journée au Japon

2005年
漢斯夏季音樂節
Les Flâneries Musicales d’Eté de Reims

2004年
– 聖里奇音樂節
Saint-Riquier Festival

– 漢斯夏季音樂節
Les Flâneries Musicales d’Eté de Reims

2001年
聖里奇音樂節
Saint-Riquier Festival

按此下載照片:

楊惠 (左) 與杜麗緹 Christile Drulhe (右)